配偶者間の寄付 – ルール

2017年11月

配偶者との間の寄付は、特定の規則の対象となり、時には却下されてもよいです。彼らは多くの場合、残された配偶者を保護するための意志よりも効果的です。どのように彼女の配偶者を得ました。

プロパティの現在と未来

民法943によると、寄付金は、通常、行為の時にドナーに属する、既存の資産に関連することはできません。

このルールにもかかわらず(アート。945)婚姻中の配偶者間の結婚の契約によって行われた寄付や寄付金には適用されません。

配偶者や将来の配偶者は、したがって、現在財と将来を与えることができます。

一般的に、配偶者間の寄付金は、相続人の権利を尊重しなければなりません。したがって、これらは、配偶者に特別な使い捨て部分にのみ関連付けることができます。

結婚の契約によって寄付

これらは、結婚の契約に挿入することで、結婚前に寄付しています。

第三者が将来の配偶者またはそれらのいずれかに寄付をすることができます。これは、そのように財政民間の普通の寄付に従う「ドット」、です。寄付はまた、胎児の利益のために行うことができます。
寄付のこのタイプは、忘恩のためにキャンセルすることはできません。

将来の配偶者間の寄付はすべて寄付の法則に従います。彼らは離婚(下記参照)の場合を除いて、原則的にそれゆえ取消不能です。
寄付のこのタイプは、彼女が再婚しても、子の発生をキャンセルすることはできません。
結婚制度の変更の場合には、これらの寄付金はまだ有効です。配偶者は、合意によって変更することを決定しない限り。
結婚が最終的に行われなかった場合、これらの寄付金は、自然に落葉しています。

結婚時に寄付

典型的な寄付は、通常は取消不能です。 3つの特定の場合を除い:
受益者は、寄付が(建物の維持管理、等)が行われた条件を尊重しない1。
極端な忘恩(殺人未遂、暴行、子供の養育拒否、など)の場合は2
後で子供のドナーは、彼が寄付の時に子どもがあった3。
ドナーは、子供の誕生、次の5年以内に寄付の失効を要求しなければなりません。
このルールは、完全な養子縁組の場合に適用されます。

彼らが商品を提示する関連する場合どのような彼らのフォーム、婚姻中の配偶者間の寄付金は、(上記のよう除く)取消不能です。この規則は、公共の秩序であり、あっても反対への贈り物の行為有効です。配偶者間の寄付は、彼らが来る事に関連している場合しかし、任意の時点で除去され、まだ有効になっていません。
2005年1月1日前に、配偶者間のすべての寄付は自由に解雇されました。

行為の成立に適用公証人手数料は、規制によって支配されています。

偽装寄付

これらは、不利な契約を装って、実際に寄付を隠す行為です。彼らは、相続人の権利を尊重するために低減することができたとしても、税による再分類が、市民の目的のために、通常は有効であることができます。

2005年1月1日以来、配偶者(または仲介を介して)との間に変装したギフトは無効ではありません。

離婚した後、

どのような離婚の形や過ちの帰属、

1。 離婚前に発効した夫婦の寄付金と利益は、自然の中でのように、私たちは現在、商品の寄付を返すことができない、維持されています。
例:夫が、唯一の共通善を購入する資金提供も報われないのコミュニティを提供している、など

2。 まだ彼らの効果を生み出していない寄付や結婚の利点は、右のよう取り消されます。
例:社会体制ユニバーサル社会で生き残った配偶者の完全な帰属句、生存者への寄付など

夫婦利点や寄付を付与された配偶者は、しかし、自動失効の利益を放棄することができます。

また、最後の生活寄付を参照してください。

参照してください。


この記事(PDF)をダウンロード
この記事をダウンロードする(PDF